郫县春日吟其八

宋 ·宋诗

醉zuì骑qí花huā影yǐng少shào年nián间jiān,谑xuè弄nòng风fēng光guāng古gǔ将jiāng坛tán。
渐jiàn觉jué年nián来lái无wú补bǔ益yì,祇qí将jiāng春chūn贮zhù在zài脾pí肝gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花影:花树的影子。

谑弄:戏弄,调侃。

古将坛:古老的将军祭坛,代指古迹或战场遗址。

无补益:没有益处,虚度光阴。

脾肝:内心,情感深处。

译文

回想年少时,我曾骑着马在花影斑驳的路上醉行,在古老的将军坛前戏弄春光,显得轻狂不羁。如今渐渐觉得这些年来的行为并无什么实际益处,只是把春天的美好记忆全都珍藏在了自己的内心深处罢了。

赏析

通过今昔对比,诗人反思了少年时的轻狂与当下的感悟,表达了对时光流逝的无奈以及将美好情感内化于心的深沉情怀。