不拟寒山落韵诗，未传卢老泼禅衣。
脚头活取通霄路，来透庭前刬草机。
偈颂一百零二首其八六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒山：唐代隐逸诗人，其诗多含禅意。
卢老：指唐代高僧卢行者（慧能），或泛指禅门前辈。
泼禅衣：比喻随意、不拘形式的禅修状态。
通霄路：通宵达旦的修行之路，喻指彻悟的过程。
刬草机：除草的农具，此处比喻铲除妄念的工具。
译文
我不打算去模仿寒山那种落韵的诗风，也没有传承卢老那样洒脱不羁的禅法外衣。只要脚底灵活地走通了那条彻夜修行的道路，就能穿透庭院前那台正在清除杂草的机器所象征的障碍。
赏析
此偈强调实修重于形式。作者拒绝模仿前人诗风与外在禅态，主张通过脚踏实地的持续修行（通霄路）来破除内心杂念（刬草机），体现了禅宗直指人心、不立文字的精神。