枕石安眠，山云四屯。
救不得也，浣盆浣盆。
更说甚德山临际，棒如雨点，喝似雷奔。
草迷人去路，月挂客愁村。
偈颂一百零二首其八七
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枕石安眠：隐居山林，以石为枕，形容生活简朴自在。
四屯：云雾聚集在四周。
浣盆：洗涤用的盆，此处可能借指某种法器或隐喻烦恼容器。
德山临际：指德山宣鉴禅师和临济义玄禅师，二人以棒喝著称。
棒如雨点，喝似雷奔：形容二师接引学人时手段猛烈迅疾。
草迷人去路：野草遮蔽了前行的道路，喻指妄念迷惑心智。
译文
我枕着石头安然入睡，只见山间的云雾在四周聚集弥漫。这种境界是救不得也说不清的，就像那浣洗的盆子一样平常却深奥。还说什么德山和临济那些禅师呢？他们的棒打像雨点般密集，大喝声如雷霆奔跑。然而，眼前的野草已经遮住了行人离去的路径，月亮悬挂在充满客愁的村庄上空。
赏析
诗中对比了自然静谧的山居生活与禅宗激烈的棒喝传统。作者认为真正的解脱不在外求猛烈的教化，而在面对“草迷”、“月挂”等现实困境时的内心观照，意境幽远而略带愁绪。