众嫭容独丑，孤正轧群倾。
何必远者思，今古同一情。
士方慕洁修，各以好自萦。
一旦履华膴，争夺遗世名。
枭獍随诋凤，蝼螘起困鲸。
醉中触灵均，到今唤不醒。
朋社角曼衍，冶游眩轻盈。
无情湘水窟，有恨郢山棱。
次韵水心端午思远楼小集
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
众嫭：众多美丽的女子，比喻众多平庸或邪恶之人。
孤正：孤独的正直者。
轧：挤压。
洁修：清洁修身。
华膴：肥沃的土地，比喻高位厚禄。
枭獍：猫头鹰和大兽，传说食母食父，比喻忘恩负义之人。
蝼螘：蝼蚁，比喻小人。
灵均：屈原的字。
朋社：朋友结社。
曼衍：蔓延，指放纵游乐。
冶游：野游，寻欢作乐。
湘水窟：指屈原投江之处。
郢山棱：楚国的山陵，代指楚国故地。
译文
众多妖艳的女子容纳一个丑陋的人，孤独的正直者被群体倾轧。何必去思念远方古人？古今之情是一样的。士人正仰慕洁净修身，各自被喜好所缠绕。一旦踏上肥沃的高位，争夺起来便遗弃了世间的名声。像枭獍一样的小人诋毁凤凰般的君子，蝼蚁之辈兴起困扰巨鲸。醉梦中触犯了屈原的灵魂，直到今天也唤不醒他。朋友们结社角逐于放纵游乐之中，冶游景象眩目轻盈。无情的湘水洞穴，承载着有恨的郢山棱角。
赏析
这是一首端午思远之作，借屈原之事抒发对当时社会风气的不满。批评世人追逐名利、排挤正直，导致忠良之魂不得安息。诗风激愤，充满忧患意识，体现了宋代士大夫的政治关怀。