贵游

宋 ·宋诗

五wǔ陵líng年nián少shào儘jǐn风fēng流liú,十shí日rì安ān排pái一yī日rì游yóu。
林lín下xià幽yōu人rén差chà省shěng事shì,笔bǐ床chuáng茶chá灶zào便biàn登dēng舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五陵年少:指汉代长安五陵地区的富家子弟,后世泛指豪门贵族青年。

贵游:指地位尊贵、生活优裕的人及其游乐活动。

林下幽人:指隐居山林的高士。

笔床茶灶:文房用具和煮茶器具,代指隐逸生活的清趣。

译文

那些出身豪门的年轻公子们尽情享受着风流韵事,为了游玩一天竟要提前十天精心安排行程。相比之下,隐居在山林中的高士倒是省事得多,只需带上书卷茶具便乘船出游,自在逍遥。

赏析

诗人通过对比手法,讽刺了权贵子弟铺张浪费、矫揉造作的奢靡生活,同时表达了对隐士简朴自然、随性洒脱生活方式的向往与赞美,体现了其清高的志趣。