早行

宋 ·宋诗

西xī郊jiāo云yún起qǐ白bái漫màn漫màn,近jìn树shù遥yáo峰fēng欲yù辨biàn难nán。
山shān下xià几jǐ多duō迷mí路lù者zhě,人rén间jiān方fāng梦mèng大dà槐huái安ān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大槐安:典出唐代李公佐《南柯太守传》,指梦境或虚幻的富贵

辨难:难以分辨

译文

西郊的云气升起白茫茫一片,近处的树和远处的山峰难以分辨清楚。山下有多少迷路的人啊,而人间正沉浸在如同南柯一梦般的虚幻富贵之中。

赏析

诗人借早行所见迷蒙景色,联想到人生如梦的主题。将自然界的迷路与人世间的沉迷相对照,表达了对世事无常、名利虚幻的深刻洞察,意境深远,耐人寻味。