岁月

宋 ·宋诗

岁suì月yuè记jì不bù得dé,曾céng行xíng此cǐ处chù村cūn。
日rì欹yī眠mián石shí影yǐng,树shù长zhǎng蚀shí藤téng根gēn。
晚wǎn羡xiàn栖qī猿yuán鸟niǎo,春chūn来lái问wèn子zǐ孙sūn。
劳láo生shēng空kōng可kě说shuō,不bú是shì欲yù忘wàng言yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

记不得:模糊不清,难以回忆确切时间。

欹(qī):倾斜。

蚀藤根:藤蔓侵蚀树根。

劳生:辛劳的人生。

忘言:忘记言语,指达到某种境界或无心表达。

译文

岁月流逝得让人记不清具体日子,但我曾经走过这个村庄。太阳斜照,影子落在石头上;树木生长,藤蔓缠绕并侵蚀着树根。到了晚年,羡慕那些栖息在山林间的猿猴和鸟儿;春天来了,还要关心子孙后代的情况。这一生辛苦奔波,虽然可以说出许多感慨,但并不是真的想要忘记这一切,而是心中仍有牵挂。

赏析

这是一首感叹时光流逝、人生无常的诗。诗人通过对自然景物细微变化的观察,引发对生命意义的思考。语言平淡质朴,情感深沉内敛,体现了谢翱晚年淡泊而又忧愤的心境。