为众持钵去，七佛旧仪式。
庵园塔庙间，处处遍敲击。
偈颂六十五首其三九
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
持钵：拿着饭碗，指乞食或接受供养。
七佛旧仪式：过去七佛传承下来的古老规矩。
庵园塔庙：尼姑庵、园林、佛塔和寺庙。
遍敲击：到处敲打，可能指敲鱼板或木鱼，提醒众人。
译文
为了大众的利益，我拿着饭钵前去乞食，这遵循的是过去七佛流传下来的古老仪式。在庵堂、园林、佛塔和寺庙之间，我到处敲击法器，唤醒沉迷的人们。
赏析
此偈描述了僧人的日常修行活动，强调对传统仪轨的尊重和对众生的慈悲。通过“遍敲击”的动作，展现了禅师积极入世、普度众生的责任感，语言朴实庄重。