冬不寒，腊后看。
无人知此意，令我忆南泉。
偈颂六十五首其五○
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腊后：农历十二月之后，即立春前后。
冬不寒：谚语，指冬天如果不冷，来年可能有灾或需警惕。
南泉：唐代南泉普愿禅师，主张‘平常心是道’。
译文
如果这个冬天不够寒冷，就要等到腊月过后仔细观察气候的变化；没有人能够理解我所说的这番深意，这让我更加怀念起提倡平常心的南泉普愿禅师。
赏析
借天气谚语隐喻修行状态，表达对真正懂‘平常心’之人的渴望和对前辈禅师的追慕之情，含蓄隽永。