本意苕溪老钓蓬，乘轺来访玉仙翁。
并游元自从迂叟，将漕何妨拜潞公。
宿世神交双剑合，平生心事一樽同。
乾坤整顿须公等，夜掣铃绦紫禁风。
宴建宁知府赵尚书乐语
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苕溪：浙江湖州一带，隐士之地。
老钓蓬：老渔翁，喻隐居者。
乘轺：乘坐轻便马车，指赴任。
玉仙翁：对赵尚书的尊称。
迂叟：司马光号迂叟，喻德高望重。
潞公：文彦博封潞国公，喻元老重臣。
双剑合：比喻两人志同道合或关系密切。
铃绦：系铃的绳子，指宫门或官署。
紫禁：皇宫。
译文
我本意是想在苕溪做一个垂钓的老翁，没想到却坐着马车来拜访您这位如玉般的仙人。我们原本就有着像司马光那样迂阔高雅的情趣，如今您担任漕运高官，不妨也像文彦博那样受到尊崇。前世我们就有神交般的默契，如同双剑合璧，平生心事在这一杯酒中得以相通。整顿乾坤的大事需要依靠你们这些能臣，夜晚在紫禁城中听着铃声，感受那里的威风。
赏析
此诗通过对比隐居与入仕，赞美赵尚书的高雅情趣和政治地位。用司马光、文彦博等历史名人作比，抬高对方身份，同时表达了自己虽向往隐逸但仍关心国事的复杂心态。