送梦窗和尚住浄慈

宋 ·宋诗

志zhì公gōng有yǒu语yǔ问wèn思sī大dà,东dōng磵jiàn无wú言yán记jì梦mèng窗chuāng。
今jīn日rì梦mèng窗chuāng下xià山shān去qù,笑xiào他tā思sī大dà舌shé头tou长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

志公:南朝梁代的宝志禅师。

思大:天台宗慧思大师。

东磵:指东涧,可能指某位禅师或地点。

梦窗:宋代高僧梦窗疏石,此处指送别的对象。

舌头长:比喻多嘴或议论纷纷。

译文

志公禅师曾有话语询问慧思大师,而东涧那边却沉默不语,只记录下梦窗的事迹。今天梦窗和尚要下山离去,我不禁嘲笑那慧思大师为何总是那么多嘴,喋喋不休。