嘉禾百咏惠明堂

宋 ·宋诗

地dì僻pì无wú人rén到dào,松sōng风fēng鹤hè梦mèng清qīng。
一yī灯dēng禅chán榻tà畔pàn,自zì向xiàng暗àn中zhōng明míng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

惠明堂:寺院或道观中的厅堂名称。

地僻:地方偏僻。

松风鹤梦清:松涛之声与仙鹤之梦都显得清冷寂静。

一灯:一盏孤灯,象征智慧或修行。

禅榻:僧人坐卧的床榻。

暗中明:在黑暗中发出光明,双关语,既指灯光,也指心性的觉悟。

译文

这地方十分偏僻,几乎没有人来到,只有松涛阵阵和鹤鸣入梦,显得格外清冷。在那禅榻旁边点亮的一盏孤灯,独自在黑暗之中散发着明亮的光辉。

赏析

全诗营造了一种极度静谧、孤寂的禅境。“一灯禅榻畔,自向暗中明”是点睛之笔,寓意内心光明不受外界黑暗干扰,体现了深刻的禅宗哲理。