南坡不以科目自累而以风雅自鸣请余为赋

宋 ·宋诗

凤fèng衔xián科kē诏zhào出chū祥xiáng云yún,底dǐ事shì儒rú林lín有yǒu逸yì民mín。
四sì海hǎi声shēng名míng难nán著zhù我wǒ,一yī坡pō风fēng月yuè正zhèng宜yí人rén。
镜jìng留liú白bái发fà非fēi遮zhē俗sú,家jiā酿niàng黄huáng柑gān可kě接jiē春chūn。
只zhǐ许xǔ诗shī朋péng自zì来lái往wǎng,素sù袍páo青qīng履lǚ华huá阳yáng巾jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

科目:指科举考试。

风雅:指诗歌创作或文人高雅的情趣。

逸民:指隐居不仕的人。

华阳巾:一种头巾,常为隐士或道士所戴。

译文

朝廷的诏书像凤凰衔着祥云一样降临,为什么儒林之中会有这样超脱世俗的隐士呢?四海的名声难以束缚住我,南坡的风月景色正适合怡情养性。镜子里留下的白发并不是为了掩饰俗态,自家酿造的黄柑酒正好可以迎接春天的到来。只允许诗友往来拜访,身穿素袍脚踩青鞋头戴华阳巾,尽显高洁之姿。

赏析

此诗赞美友人沈说虽中进士却不受功名羁绊,以风雅自居。通过描写南坡风月、家酿黄柑及华阳巾等意象,展现了诗人淡泊名利、追求精神自由的高尚情操与隐逸生活情趣。