和黄临海咏雪

宋 ·宋诗

剪jiǎn水shuǐ纷fēn纷fēn扑pū面miàn来lái,须xū臾yú洒sǎ满mǎn旧jiù琼qióng台tái。
今jīn年nián不bù用yòng笺jiān丹dān极jí,闻wén说shuō金jīn穰ráng百bǎi室shì開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剪水:形容雪花纷飞。

琼台:华美的楼台,或指雪覆盖的台阶。

笺丹极:向朝廷上书报告祥瑞。

金穰:丰收之年。

译文

雪花像剪裁过的水片纷纷扑面飞来,片刻之间就洒满了旧日的琼台楼阁。今年不需要再向朝廷上书报告瑞雪兆丰年的消息了,因为听说各地都已经迎来了百室皆空的粮食大丰收。

赏析

由写景转入议论,表达对民生安乐的喜悦。认为实际丰收比形式上的祥瑞奏报更有价值,体现了务实的民本思想。