有景可观无远近，新楼真是极高明。
水因雨过多新进，枫到年来独老成。
万顷烟波鱼得计，一天风月雁能鸣。
醉餘客散清愁入，嘹亮渔舟笛数声。
极高明楼饮散次韵二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
极高明楼：楼名，取“极高明而道中庸”之意。
新楼真是极高明：新建的楼阁确实达到了极高的境界。
新进：新涨的水位。
老成：成熟稳重，指枫叶颜色深沉。
万顷烟波：广阔的水面雾气弥漫。
鱼得计：鱼儿找到了生存的策略。
一天风月：满天清风明月。
雁能鸣：大雁能够鸣叫。
醉餘客散：喝醉后客人散去。
清愁：淡淡的忧愁。
嘹亮渔舟笛数声：远处传来几声清脆响亮的渔船笛音。
译文
这里的景色无论远近都值得观赏，这座新建的楼阁确实配得上“极高明”这个名字。雨水增多导致水位上涨，呈现出新的景象；枫叶经过一年的生长，颜色变得更加深沉老练。在那万顷烟波浩渺的水面上，鱼儿似乎找到了自己的生存之道；在满天清风明月之下，大雁也能自由地鸣叫。当酒醉之后客人们散去，一丝淡淡的忧愁涌上心头，此时远处传来了几声清脆响亮的渔船笛音，打破了寂静。
赏析
这首诗描绘了登楼远眺的壮丽景色，动静结合，视听交融。从自然景观写到人文感受，最后以笛声收尾，余韵悠长，表现了诗人登高望远时的开阔胸襟和些许离别的惆怅。