平塘水外竹三亩，古木阴中屋数间。
天幸诸贤皆大用，分甘少病比长闲。
百年世事皆前定，一枕清风无后艰。
多谢新诗来慰藉，不堪溢美欲封还。
黄澄伯下第以诗来访次韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平塘水外：平坦池塘的水边。
竹三亩：三亩竹林。
古木阴中：古老树木的阴影里。
屋数间：几间房屋。
天幸诸贤皆大用：上天保佑各位贤人都能被重用。
分甘少病：分享甘甜，减少病痛。
比长闲：相比长久的闲暇。
百年世事皆前定：一生的世事都是前世注定的。
一枕清风：睡梦中只有清风相伴。
无后艰：没有后来的艰难。
多谢新诗来慰藉：非常感谢你写新诗来安慰我。
不堪溢美欲封还：承受不了过度的赞美，想要封存退还。
译文
在平坦池塘的水边有三亩竹林，在古老树木的浓荫下有几间房屋。幸运的是，当今的贤人们都能得到朝廷的重用，而我则享受着分得的甘甜与较少的病痛，拥有长久的闲暇时光。我认为百年来世间的事情都是命中注定的，只要有一枕清风的安宁，就不会有后续的艰难困苦。非常感谢你写下新的诗篇来安慰我落第的心情，但我实在承受不起这样过分的赞美，真想把它封存起来退还给你。
赏析
此诗是对落第友人的宽慰之作。诗人以隐居生活的安逸对比仕途的起伏，劝解友人看淡得失，相信天命。语气平和谦逊，体现了深厚的友情和豁达的人生态度。