边檄烟尘日涨天，天教老病唤归田。
从君试问平塘水，更照衰容得几年。
赠神眼相士
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
边檄：边境的军事文书。
烟尘：战火，战争。
老病：年老多病。
衰容：衰老的面容。
译文
边境的战报和烽火每天都在蔓延，上天让我因为年老多病而得以回归田园。请你试着问问那平塘里的水，如果它再照见我这张衰老的脸庞，还能陪伴我度过多少年呢？
赏析
面对战乱局势，诗人庆幸自己能因病退隐。最后以问水的方式表达对生命短暂的感慨和对未来不确定性的忧虑，情感深沉，既有避祸之喜，又有迟暮之悲。