虎豹从渠守九关，不求进步只求闲。
归装幸有新诗在，一字千金儘買山。
舟次卷雪楼四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎豹：比喻凶恶的权贵或阻碍。
九关：天门九重，比喻朝廷深处。
归装：回家的行装。
一字千金：形容诗文珍贵。
买山：典出支遁，指隐居。
译文
任凭那些如虎豹般的权贵在朝廷深处把守关卡，我不求进一步的升迁，只求一份清闲。幸运的是回家时还带着新的诗篇，这些诗价值连城，足以让我买下这座山来隐居终老。
赏析
诗人以傲岸的态度拒绝官场竞争，视诗歌为无价之宝，认为凭借才华即可换取隐居之地。这不仅是对个人价值的肯定，也是对金钱权势的蔑视，格调高亢。