有书有史聊遮眼，半瓦半茅还是家。
莫道幽人无受用，铜瓶徧插木犀花。
书事
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遮眼：遮挡视线，指读书消遣。
半瓦半茅：形容房屋简陋。
受用：享受，得益。
木犀：桂花。
译文
只要有书有史可以阅读来打发时间，哪怕房子只是半瓦半茅搭建的简陋小屋，那也是我的家。不要说隐居的人没有什么可享受的，你看我用铜瓶插满了芬芳的桂花，这就是最大的受用。
赏析
诗人以极简的物质条件对比丰富的精神世界，指出真正的快乐不在于豪宅锦衣，而在于书香与花香。这种安贫乐道的态度，展现了宋代文人特有的清雅与生活美学。