稚梅

宋 ·宋诗

更gèng好hǎo轩xuān中zhōng几jǐ报bào春chūn,幽yōu人rén去qù后hòu化huà为wèi薪xīn。
向xiàng来lái花huā在zài孙sūn枝zhī上shàng,一yī笑xiào相xiāng看kàn似shì故gù人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稚梅:幼小的梅树。

幽人:隐居者,此处可能指前任主人或已故之人。

化为薪:变成了柴火,暗示死亡或废弃。

孙枝:从老树干旁长出的新枝条,比喻后代或新生力量。

译文

更好的轩窗内曾几次报告春天的消息,自从那位隐居者离去后,原来的老梅树竟被砍去做了柴火。现在看到的这些花朵都开在新生的嫩枝上,相视一笑,它们就像是老朋友一样亲切。

赏析

诗人借咏稚梅抒发怀旧之情。旧树虽亡,新枝犹存,象征着生命的延续和希望。“一笑相看似故人”拟人化的描写,赋予了梅花深厚的情感色彩,表达了诗人对往昔友情的怀念以及对生命生生不息的欣慰。