老梅

宋 ·宋诗

早zǎo年nián锄chú月yuè手shǒu亲qīn栽zāi,看kàn到dào成chéng阴yīn结jié子zǐ来lái。
二èr十shí餘yú年nián如rú一yī梦mèng,归guī来lái五wǔ度dù见jiàn花huā開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锄月:月下锄地,形容劳作之辛苦或诗意之浪漫。

成阴结子:树木长大形成树荫并结出果实。

五度:五次。

译文

早年我在月光下亲手挖掘土地种下了这棵梅树,如今看着它枝繁叶茂、结出果实,仿佛经历了一场漫长的梦境。二十多年过去了,我归来时已经第五次看到它开花了。

赏析

这首诗通过回忆与现实的对照,抒发了时光流逝的感慨。“锄月手亲栽”极具画面感,显示了诗人当年的勤勉与雅趣。后半部分感叹二十年如一梦,强调了物是人非或岁月匆匆的主题,而“五度见花开”则以具体的数字记录了时间的跨度,含蓄深沉。