忆别东湖两度春，西湖柳眼又新新。
想因一样湖边柳，一样春风一样青。
杨柳
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东湖：可能指杭州或其他地方的东湖。
西湖：通常指杭州西湖。
柳眼：初生的柳叶，形如眼睛。
译文
回忆起离开东湖已经过了两个春天，如今西湖边的柳树又长出了嫩绿的新芽。我想大概是因为湖边种植的柳树品种一样，所以在同样的春风里，它们也都呈现出同样的青色吧。
赏析
借柳色相同寄托相思或感慨，语言平淡中见真情，通过两地柳色的联想，连接起过去与现在、此地与彼地的空间距离。