陈舍人送蒲萄

宋 ·宋诗

黑hēi玉yù之zhī柈bàn白bái玉yù棱léng,龙lóng须xū马mǎ乳rǔ剪jiǎn寒hán藤téng。
自zì怜lián有yǒu母mǔ今jīn尘chén土tǔ,持chí到dào黄huáng泉quán唤huàn不bù譍yīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈舍人:人名,官职舍人。

蒲萄:葡萄。

柈(pán):盘子。

龙须马乳:葡萄品种的形容,指细长如龙须、圆润如马乳的葡萄。

尘土:指去世,埋骨黄土。

譍(yīng):应答。

译文

黑色的玉盘盛着白色的葡萄棱块,剪下的藤蔓上挂着龙须马乳般的果实。可怜我的母亲如今已化为尘土,我把葡萄带到黄泉之下呼唤她,她却再也无法回应。

赏析

这是一首悼亡诗。诗人收到朋友送的葡萄,联想到已故的母亲,试图供奉却不可得,情感真挚深沉。以乐景(美味葡萄)衬哀情,倍增其悲。