送翁灵舒

寻xún常cháng居jū异yì所suǒ，客kè路lù得dé同tóng行háng。

别bié久jiǔ话huà难nán尽jǐn，路lù长zhǎng愁chóu易yì生shēng。

湘xiāng江jiāng春chūn自zì绿lǜ，衡héng岳yuè古gǔ来lái青qīng。

何hé似shì归guī休xiū好hǎo，西xī岩yán深shēn处chù耕gēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

寻常：平常，平时。

异所：不同的地方。

湘江：水名，在今湖南省境内。

衡岳：南岳衡山，在今湖南省。

归休：归隐休息。

我们平时住在不同的地方，没想到这次在旅途中能够结伴同行。分别得太久了，话怎么也说不完；可路途漫长，愁绪又容易滋生。湘江到了春天自然是一片碧绿，衡山从古至今都是那样青翠。这哪里比得上归隐来得好呢，在西岩那幽深的地方耕田度日。

此诗写客中送别。首联点出异乡同行的难得，颔联以“话难尽”与“愁易生”对举，写出久别重逢又匆匆分手的心情。颈联借湘江、衡岳的永恒春色反衬人事无常。尾联以归隐之愿作结，表达对闲适生活的向往，也暗含对奔波的厌倦。