数日秋风早，单衣补未圆。
长贫身事缺，多病主人怜。
卖药僧归寺，看山客借船。
推窗正烟雨，坐看白鸥眠。
西湖客舍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西湖客舍：在杭州西湖边的旅馆。
补未圆：衣服破了还没来得及缝补好。
身事缺：生计困难，事情不顺。
卖药僧：背着药箱的僧人。
白鸥：水鸟，常喻隐士或闲适之人。
译文
秋风来得早，几天过去单衣上的破洞还没补好。长期贫困导致诸事不顺，多病之身让房东先生感到怜悯。卖药的僧人回到寺庙，看山的游客借用了船只。推开窗户外面正下着烟雨，我坐着观看白鸥在水中安眠。
赏析
诗人描写了自己贫病交加的处境，但并未陷入绝望，而是通过观察周围人物（僧、客）和白鸥，获得了一种超脱的精神慰藉。情景交融，意境清冷而高远。