里枌敷荫樾，昼绣借辉光。
诱接尝登席，抠趋屡负墙。
故山欣弭节，华屋痛帷堂。
岁晚凋松柏，令人重慨伤。
挽王侍郎二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
里枌（fén）：乡里的榆树，代指故乡或邻里。
荫樾（yuè）：树荫，比喻庇护。
昼绣：白天穿着锦绣衣服回乡，形容衣锦还乡的荣耀。
抠趋：恭敬地小步快走，表示对长辈或尊者的敬意。
负墙：背靠墙壁，形容恭敬侍立的样子。
弭（mǐ）节：停车，引申为退休或停止仕途奔波。
帷堂：灵堂，设帷帐祭奠的地方。
译文
故乡的树木为他铺展绿荫，他衣锦还乡的荣耀也借给了家乡光辉。我曾有幸受他邀请登上席位，多次恭敬地在他身边侍立。如今他回到故山安享晚年令人欣慰，但看到灵堂上的帷帐又让人悲痛万分。岁末时节松柏凋零，这景象让活着的人更加感慨悲伤。
赏析
诗中回忆了作者与逝者交往的细节，表达了对逝者生前德行的敬仰和死后离去的哀痛。“松柏”象征坚贞品格，其凋零暗示一代贤人的逝去，情感深沉真挚。