地灵鍾国秀，胪唱压时名。
虎观坚廉节，螭坳振直声。
志随时暂鬰，身与道俱荣。
人羡腰金日，於公孰重轻。
挽王侍郎二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
地灵鍾国秀：地方灵气聚集，孕育了国家的杰出人才。
胪唱：科举殿试时宣读名次。
虎观：即虎观，汉代藏书处，此处借指朝廷史馆或学术机构。
螭坳（chī ào）：螭头装饰的台阶，代指朝堂或高官任职之地。
鬰（yù）：通“郁”，压抑，不得志。
腰金：腰间佩戴金鱼袋，宋代高官的标志。
译文
这片土地灵气汇聚，孕育出了国家的优秀人才，他在殿试唱名时就压倒了当时的名声。在史馆任职时他坚守廉洁的气节，在朝堂之上更是弘扬正直的声音。虽然他的志向曾暂时受到压抑，但他的身体与道义一同获得了荣耀。人们羡慕他佩戴金鱼袋的高官日子，但对于王公而言，这些外在的荣辱又有谁在乎轻重呢？
赏析
这是一首挽诗，高度赞扬了王侍郎的才华、气节和正直。通过对比世俗对高官厚禄的羡慕与死者对道义的坚守，突出了其高尚的人格魅力。用典精准，情感庄重。