次赵贵方九里松独行韵

宋 ·宋诗

道dào机jī已yǐ熟shú绝jué防fáng闲xián,纵zòng步bù来lái寻xún兴xīng里lǐ山shān。
残cán雪xuě点diǎn衣yī消xiāo酒jiǔ醉zuì,晚wǎn风fēng吹chuī鬓bìn带dài诗shī还hái。
妙miào年nián羡xiàn子zi欢huān悰cóng足zú,走zǒu宦huàn愁chóu予yǔ乐lè事shì悭qiān。
安ān得dé相xiāng从cóng尘chén网wǎng外wài,快kuài将jiāng如rú意yì碎suì青qīng珊shān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道机:修道的心机或自然的契机。

防闲:防范、约束。

纵步:随意漫步。

欢悰:欢乐的心情。

走宦:奔波做官。

悭:吝啬、缺少。

如意碎青珊:引用王恺击碎珊瑚树的典故,此处比喻打破世俗羁绊,追求快意人生。

译文

修道的机缘已经成熟,彻底断绝了世俗的防范与约束,我随意漫步来寻找心中向往的山林。残雪点缀在衣襟上,消解了酒后的醉意;晚风吹拂鬓发,带着诗意归来。羡慕你年轻时欢乐的心情如此充足,而我为了做官四处奔波,愁绪满怀,快乐的事情太少。什么时候才能跟随你跳出尘世的罗网,痛快地像击碎珊瑚那样打破束缚,尽情享乐呢?

赏析

诗中流露出游子对官场生涯的厌倦和对友人所代表的自由生活的向往。通过“残雪”、“晚风”等意象营造清冷的氛围,最后借用典故表达强烈的解脱愿望,情感真挚,格调高远。