石笋岩头烂熳游，异闻要验佛低头。
却教古佛低头笑，笑杀痴人枉刻舟。
借宿洞门五绝其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石笋岩：岩石名，形如石笋。
烂熳：同“烂漫”，随意、纵情。
异闻：奇异的传闻。
佛低头：传说佛像低头，喻奇异之事。
刻舟：刻舟求剑的典故，喻拘泥不知变通。
译文
我在石笋岩头纵情游玩，想验证那奇异的传闻——佛会不会低下头来。结果反倒让古佛低头笑了，笑死了那些痴人，白白地像刻舟求剑一样拘泥不化。
赏析
诗以“佛低头”的传说起兴，却翻出“古佛低头笑”的新意，借“刻舟”典故讽刺执迷不悟的痴人。语言幽默而含禅机，在戏谑中寄寓对破除执念、随缘任运的思考。