与君一再会岷山，共把匏尊中圣贤。
强说市朝为大隠，何如山泽友臞仙。
空中皓月参心地，海面浮沤悟世缘。
安得一龛时晤语，笑披云雾豁青天。
谢慧明王道士自大面山寄赠三诗并蜜黄精其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岷山：山名，在四川北部。
匏尊：用葫芦做的酒器。
中圣贤：指饮酒。圣贤，三国魏徐邈以清酒为圣、浊酒为贤，后以“中圣贤”指饮酒。
市朝为大隠：即“大隐隐于市朝”，指在闹市或朝廷中隐居。
臞仙：清瘦的仙人，指道士。
浮沤：水面的泡沫，喻世事虚幻。
一龛：一个佛龛，指狭小的居所。
译文
我和你在岷山一再相会，一起端着葫芦做的酒器喝酒。硬要说在闹市或朝廷里才算大隐，那怎么比得上在山林水泽间与清瘦的仙人为友呢？空中的明月可以参悟心性，海面的浮沫让人领悟世缘的虚幻。怎么才能得到一间小屋，时常和你见面说话，笑着拨开云雾，让青天豁然开朗呢？
赏析
诗写与道士的深厚情谊和对隐逸生活的向往。以“市朝大隐”与“山泽友仙”对比，表明心迹；皓月参心、浮沤悟世，富有禅理。末句“笑披云雾豁青天”气象开阔，表达对晤谈启悟的渴望。