礼拜即是，不礼即是。
黄面瞿昙，在我脚底。
偈颂八十七首其二
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
礼拜：行礼跪拜，这里指佛教的顶礼膜拜。
即是：就是，表示肯定。
黄面瞿昙：指释迦牟尼佛，瞿昙是释迦牟尼的姓氏，黄面形容其金色面容。
脚底：脚下，比喻低于自己。
译文
你对着佛像行礼，那是一种做法；你不去行礼，那也是一种做法。可是那位黄面皮的瞿昙佛祖，其实就踩在我的脚底下呢。
赏析
这首偈颂以简短的对比句，表达了禅宗“即心即佛”、不假外求的思想。礼拜与不礼皆是形式，真正的佛性在自身，甚至佛祖也在脚下，体现了呵佛骂祖、破除偶像的狂禅精神，语言直白而机锋峻烈。