谩说降龙伏虎，徒夸对御谈禅。
莫怪无门担板，佛来也吃粗拳。
牧庵简庵师三人共轴赞
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谩说：空说、徒然说。
降龙伏虎：比喻降伏烦恼、魔障。
对御谈禅：面对皇帝谈论禅法。
无门：无门慧开，作者自称。
担板：担板汉，指执着一边、不通达的人。
粗拳：粗大的拳头，指禅家棒喝手段。
译文与赏析
此赞先以“谩说”“徒夸”否定外在神通与荣耀，后以“无门担板”自嘲，实则自肯。末句“佛来也吃粗拳”将禅宗棒喝精神推向极致，表现了作者不迷信权威、直指本心的禅学立场，语言简劲有力。