颂古四十八首其二一

宋 ·宋诗

闪shǎn电diàn光guāng,击jī石shí火huǒ。
眨zhǎ得dé眼yǎn,已yǐ蹉cuō过guò。

全文共 17 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闪电光、击石火:比喻极短暂、极迅疾的瞬间。

蹉过:错过、失掉。

译文

就像闪电划过的那道光,又像石头相击迸出的那点火星,都是快得不能再快的。你只要稍微眨一下眼睛,那机会就已经从你身边溜过去了。

赏析

全诗以闪电、石火两个比喻,极言禅机迅疾、稍纵即逝。眨眼之间便已错过,警示学人当机立断、不可迟疑,短促有力,禅门棒喝之风宛然。