送尧夫二章其二

宋 ·宋诗

欲yù与yǔ民mín为wèi利lì,先xiān求qiú正zhèng所suǒ妨fáng。
纷fēn更gèng初chū下xià议yì,旁páng午wǔ遂suì交jiāo章zhāng。
不bù尔ěr毛máo安ān傅fù,其qí如rú体tǐ自zì伤shāng。
西xī南nán餘yú弊bì在zài,归guī为wèi对duì明míng光guāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

正所妨:纠正那些妨碍民生的弊端。

纷更:纷纷更改。

旁午:交错纷繁。

交章:交互上奏章。

毛安傅:皮之不存,毛将焉附。比喻基础不稳。

体自伤:自身受到伤害。

西南餘弊:西南地区遗留的弊政。

明光:指皇帝,或朝廷。

译文

想要给百姓带来利益,首先要寻求纠正那些妨碍他们的弊端。起初大家纷纷提出修改意见,随后各种奏章交错纷繁地上呈。如果不这样做,皮毛依附的基础在哪里呢?恐怕身体本身就会受到伤害。西南地区遗留的弊政还存在,回去后要面对圣明的君主加以解决。

赏析

此诗涉及政治改革话题,语气较为严肃。诗人主张先除弊而后兴利,批评了当时朝堂上议论纷杂、缺乏实效的现象,并担忧改革不当会损害国家根基,体现了务实的政治见解。