临终偈

宋 ·宋诗

去qù来lái如rú一yī,真zhēn性xìng湛zhàn然rán。
风fēng收shōu云yún散sàn,月yuè在zài青qīng天tiān。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偈:佛经中的唱词,此处指佛教徒的短诗。

真性:指人的本性、佛性。

湛然:清澈明净的样子。

译文

离去和到来其实是一样的,我的真性清澈明净,始终不变。就像风停了、云散了,月亮依然挂在青天之上。

赏析

此诗为临终偈,以简洁的语言表达对生死来去的超然态度,真性湛然如月,风收云散后更显清明。意境空灵,富有禅意。