世上声名无買处，人间官职有来时。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
声名：名声，名誉。
买处：购买的地方，此处指用钱物换取。
官职：官员的职位。
来时：到来的时候，指获得官职的时机。
译文
这世上的名声啊，你拿钱是买不来的；可是人间的官职呢，倒总有到手的时候。
赏析
此句以对比手法揭示世态：声名难求而官职易得，暗讽官场凭势而得、名实不副。语言简练，对仗工整，于平淡中见深刻，表达了作者对名利本质的清醒认识。