来从金地过银地，智者修禅古道场。
叠嶂倚空围日月，穹耸松壑饱风霜。
碑文多是唐人刻，经卷犹随炀帝藏。
偶值故交初入院，一镫留宿水声房。
题大慈寺兼简照讲师
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金地、银地：佛寺中以金、银饰地的圣地，泛指佛寺。
智者：隋代高僧智顗，天台宗创始人。
炀帝：隋炀帝杨广，曾支持佛教，藏经卷。
一镫：一盏灯。镫，同“灯”。
简：书信，此指寄赠。
译文
我从金地走到银地，来到这智者大师修禅的古道场。层层山嶂靠着天空，把日月都围在当中；高耸的松树山谷，饱经了风霜。寺里的碑文大多是唐朝人刻的，经卷还随着隋炀帝的收藏留在这里。偶然碰上老朋友刚住进寺里，我就留宿下来，在一盏灯下听着水声，住在水声潺潺的房里。
赏析
诗题大慈寺兼寄照讲师，首联点明佛寺古道场。中二联写叠嶂围日月、松壑饱风霜，气象雄峻；碑文唐刻、经卷隋藏，见寺史悠久。尾联偶值故交入院，一灯留宿水声房，清幽中有温情，禅意与友情交融。