送林师道似之赴宁都尉二首其一

宋 ·宋诗

造zào谤bàng端duān平píng岁suì,时shí髦máo一yī网wǎng空kōng。
君jūn为wèi梨lí岭lǐng后hòu,名míng在zài蘂ruǐ宫gōng中zhōng。
躐liè等děng轻qīng餘yú子zi,知zhī音yīn迈mài鉅jù公gōng。
莫mò嫌xián登dēng第dì晚wǎn,试shì看kàn艾ài轩xuān翁wēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

造谤:制造诽谤。

时髦:当时的俊杰之士。

梨岭:地名,在福建。

蘂宫:指蕊珠宫,道教仙宫,此处或指科举考场。

躐等:超越等级,不按次序。

鉅公:大师,指有名望的人。

艾轩翁:指林光朝,号艾轩,宋代学者。

译文

端平年间那些诽谤之祸,把当时的俊杰之士一网打尽。你是梨岭林氏的后人,名字早已列在仙宫之中。你超越同辈、轻视那些平庸之人,知音者都是有名望的大师。不要嫌登第太晚,且看看当年的艾轩翁吧。

赏析

此诗送友人赴任,先写端平年间党祸对人才的摧残,再赞友人家世渊源与超群才学,最后以艾轩翁大器晚成的先例相勉。诗中“一网空”三字沉痛,而“试看艾轩翁”则转为慰勉,情感由抑而扬,既见对时局的愤慨,亦见对友人的期许。