无端轻弃白云坳，似被梅花唤出郊。
岁律堂堂蛇赴壑，宦途役役燕营巢。
数更听雨情何极，忧国怀家睫不交。
老了英雄天不管，那堪更被北山嘲。
离家
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白云坳：指深山隐居之处。坳，山间低洼地。
岁律：岁时节令的规律，指时光。
蛇赴壑：比喻时光流逝如蛇钻入山谷，语出《庄子·秋水》。
役役：劳碌不停的样子。
睫不交：睫毛不交合，即彻夜不眠。
北山嘲：用孔稚珪《北山移文》典故，讽刺隐士出仕。
译文
我无缘无故就轻易离开了那白云缭绕的山坳，好像是被梅花召唤着走出了郊野。时光堂堂正正地流逝，就像蛇钻进山谷一样飞快；官场上的差事让人劳碌不停，仿佛燕子忙着筑巢。夜里听到更鼓声和雨声，我的心情难以平静，忧国怀家让我彻夜合不上眼。英雄老了，老天也不管，哪里还受得了被北山嘲笑呢。
赏析
此诗写离家出仕的矛盾心情。首联以“无端”自责，梅花唤出郊的拟人化暗含无奈。颔联以蛇赴壑喻时光飞逝，燕营巢喻宦途劳碌，形象生动。颈联听雨不寐，忧国怀家交织。尾联自嘲英雄老去，更惧北山移文之讥，情感沉郁，对仗工整，用典贴切。