美人清晓梦催班，老子心清只爱山。
晚岁松筠留素节，艳春桃李付红颜。
官麤鹤料犹堪活，援寡龙门莫浪攀。
满眼飞腾霄汉上，谁知倦翼已思还。
和京教李景平其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
催班：催促入朝班列。
松筠：松树与竹子，喻坚贞的节操。
素节：清白的操守。
官麤：官职粗劣、卑微。麤，同“粗”。
鹤料：鹤的食料，喻微薄的俸禄。
龙门：比喻高门望族。
浪攀：随便攀附。
译文
美人清早梦见被催促入朝班列，而我心境清静只喜爱山林。晚年像松竹一样保持清白节操，艳丽的春光和桃李就留给红颜少年吧。官职卑微，微薄的俸禄还勉强能维持生活；缺少援引，就不要随便去攀附高门。满眼都是飞黄腾达、直上云霄的人，可谁知道我这疲倦的鸟儿已经想回巢了。
赏析
此诗和京教李景平之作，写自己心清爱山、守节自安的情怀。首联以“美人催班”与“老子爱山”对照，见其淡泊；颔联以松筠素节自许，桃李红颜让人；颈联写官卑禄薄、不攀高门；尾联以倦翼思还作结。全诗清雅淡远，于自嘲中见高洁之志。