咏笙

唐 ·唐诗

短duǎn长cháng插chā凤fèng翼yì,洪hóng细xì摹mó鸾luán音yīn。
能néng令lìng楚chǔ妃fēi叹tàn,复fù使shǐ荆jīng王wáng吟yín。
切qiē切qiē孤gū竹zhú管guǎn,来lái应yīng云yún和hé琴qín。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤翼:笙的形状像凤翼。

洪细:声音的大小高低。

鸾音:像鸾鸟一样的声音。

楚妃叹:指楚庄王夫人樊姬劝谏之事,或泛指悲伤之音。

荆王吟:楚王的吟唱。

切切:急促或细微的声音。

云和琴:产于云和山的琴,音色优美。

译文与赏析

杨师道咏笙,抓住其外形似凤翼、音色多变的特点。通过“楚妃叹”、“荆王吟”等典故,侧面烘托笙乐的艺术感染力。结尾提到与琴合奏,显示了乐器之间的和谐配合,体现了作者对音乐艺术的深刻理解。