露叶萧萧月满庭，秋来多梦老人星。
海山印渚知吾处，终不深云独掩扃。
心侍者归省
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老人星：寿星，此处可能指年迈的母亲或长辈。
印渚：地名，或指印证之处。
掩扃：关闭门户，指隐居不出。
译文
露水打湿的叶子萧萧作响，月光洒满了庭院。秋天来了，经常梦到家里的老人星（母亲）。在海山印渚这个地方，我知道自己身在何处。最终我不会深深地躲在云雾中，把门紧紧关上（意指不会完全隔绝尘世或亲人）。
赏析
此诗表达了僧人对亲人的牵挂。虽然身在方外，但梦中仍见老人星，说明孝心未泯。“终不深云独掩扃”表明诗人不愿彻底避世，愿意保持与亲情的联系，体现了儒释融合的人性光辉。