惟侍者号曲江

宋 ·宋诗

源yuán脉mài滔tāo滔tāo古gǔ岸àn头tóu,往wǎng来lái终zhōng是shì碍ài行xíng舟zhōu。
无wú风fēng激jī起qǐ千qiān寻xún浪làng,到dào海hǎi方fāng知zhī是shì逆nì流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

惟侍者号曲江:一位法号“曲江”的侍僧。

源脉滔滔:水流源源不断,比喻佛法传承或思绪。

碍行舟:阻碍船只通行。

千寻浪:极高的波浪。

逆流:逆着水流方向。

译文

那滔滔不绝的水源脉动,就在古老的河岸尽头。无论往来如何频繁,终究还是会阻碍行船的通畅。如果没有风的吹拂,怎么能激起高达千寻的巨浪?直到流入大海的那一刻,才知道原来自己一直是在逆流而上。

赏析

诗人借水喻道,阐明了逆境与成就的关系。指出巨大的波澜需要外力(风)激发,而最终的归宿(海)才能让人看清之前的艰难(逆流)。寓意修行需经磨难,方证大道。