偈颂二十一首其二

宋 ·宋诗

君jūn勿wù爱ài清qīng凉liáng,清qīng凉liáng如rú火huǒ如rú沸fèi汤tāng。
君jūn勿wù恶è炎yán热rè,炎yán热rè如rú冰bīng如rú积jī雪xuě。
勿wù爱ài亦yì勿wù恶è,未wèi是shì逍xiāo遥yáo处chù。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清凉:凉爽舒适的感觉

沸汤:滚开的热水

逍遥处:自由自在的境界

译文

你不要贪爱清凉的感觉,因为那种感觉其实就像火一样灼热,像沸水一样烫人。也不要厌恶炎热的天气,因为炎热之中也蕴含着如冰雪积雪般的冷静。既不贪爱也不厌恶,这才是真正的逍遥自在之处。

赏析

阐述中道思想,打破对感官体验的二元对立。指出苦乐皆由心生,唯有超越爱憎取舍,才能达到内心真正的平静与自由。