八翁吟十首其二

宋 ·宋诗

傅fù岩yán岩yán下xià筑zhù岩yán翁wēng,幽yōu通tōng心xīn与yǔ帝dì心xīn通tōng。
忧yōu勤qín未wèi感gǎn思sī贤xián梦mèng,相xiāng霖lín何hé日rì见jiàn成chéng功gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

傅岩:地名,商代贤臣傅说曾在傅岩筑墙。

筑岩翁:指傅说。

帝心:帝王的心意。

相霖:成为宰相,带来甘霖(比喻恩泽)。

成功:成就功业。

译文

在傅岩山下筑墙的那位老人,他的幽微心意与帝王的心意相通。然而君主忧勤政务却未能感动上天降下思贤的梦兆,这位能带来甘霖的宰相何时才能见到成功的日子呢?

赏析

此诗借傅说的典故,抒发怀才不遇或对时局的忧虑。诗人关注的是贤臣能否得到重用,国家能否得到治理。语气恳切,体现了儒家士大夫以天下为己任的政治关怀。