睠此岩壑胜，领客共登临。
危栈临不测，巇涂历𡼭嵚。
俯仰极高低，上下穷幽深。
来登空明山，千崖正沉沉。
下瞰清罗江，古木鬰萧森。
清风万里来，层云荡孤襟。
有客可共赋，有酒可自斟。
此景岂易得，此乐岂易寻。
吾生今老矣，遁迹归穷岑。
一棹下潇湘，此别意难任。
别后无相忘，诗成寄邮音。
月岩
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睠（juàn）：通“眷”，留恋、注视。
巇涂：崎岖险阻的道路。
𡼭嵚（yín qīn）：山势高峻险恶的样子。
空明山：月光下清澈明亮的山景。
清罗江：水名，位于浙江。
遁迹：隐居避世。
穷岑：偏僻深远的山峰。
潇湘：湖南境内的河流，代指远方或隐逸之地。
译文
我眷恋这岩谷沟壑的美景，便邀请客人一同登山游览。栈道高悬在深不可测的悬崖边，我们沿着崎岖险峻的山路艰难前行。抬头仰望极高之处，低头俯瞰极深之境，上下探索尽了幽深的景致。登上这座在月色下显得空灵澄澈的山峰，只见千座崖壁沉沉矗立。向下俯视清澈的罗江，古老的树木郁郁葱葱，透着萧森之气。万里清风扑面而来，层层云雾激荡着我孤独的情怀。这里有朋友可以共同吟诗作赋，也有美酒可以独自斟酌品尝。这样的美景哪里容易得到？这样的快乐又哪里容易寻找？我的生命如今已经老去，打算隐居到那偏僻深远的山中。一旦划起小船驶向潇湘，这次离别的情意实在难以承受。分别之后请不要互相遗忘，如果写成诗篇，请通过邮驿寄给我。
赏析
全诗篇幅较长，细腻地描绘了月夜登临岩壑的全过程。从险峻的地形写到开阔的视野，再转入内心的感悟与离别的愁绪。情景交融，既有对自然奇景的赞叹，又有对人生迟暮、知音难觅的感慨，格调清幽而略带苍凉。