爱梅坐至夜三更，坐至三更意未平。
潜以晋来为己任，亮将汉去与天争。
是心或可道前哲，此理如何语后生。
莫笑书生穷到老，虽穷到老也留名。
梅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潜：指陶渊明，名潜。
亮：指诸葛亮，字孔明。
晋来：指陶渊明所处的东晋。
汉去：指诸葛亮所处的东汉末年。
前哲：前代的贤哲。
后生：后辈、年轻人。
译文
因为爱梅，我坐到三更天，坐到三更时心意仍不能平静。陶渊明把东晋以来的责任当作自己的责任，诸葛亮要把汉朝的江山与天争。这种心意或许可以告诉前代的贤哲，但这个道理又怎么对后辈讲得清？不要笑书生穷到老，即使穷到老也能留下名声。
赏析
诗以爱梅起兴，借陶渊明、诸葛亮自况，表达以天下为己任的抱负。后四句直抒胸臆，虽穷困而不改其志，坚信留名后世，语言质朴而气骨凛然，体现了宋末士人的气节与自信。