久雨

宋 ·宋诗

山shān房fáng十shí日rì雨yǔ,仰yǎng栋dòng看kàn行xíng蜗wō。
笋sǔn暗àn风fēng庭tíng竹zhú,萱xuān凝níng晚wǎn砌qì花huā。
罂yīng红hóng留liú夕xī火huǒ,焙bèi绿lǜ荐jiàn春chūn芽yá。
滴dī滴dī西xī窗chuāng下xià,清qīng泉quán满mǎn石shí漥wā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山房:山中居所。

行蜗:爬行的蜗牛。

罂红:指陶罐中煮茶或食物留下的红色痕迹,或指夕阳余晖映照在容器上。

焙绿:烘烤茶叶。

石漥:石头上的凹陷处,可积水。

译文

在山中住所连续下了十天雨,我仰头看着梁柱上爬行的蜗牛。竹笋在昏暗的风庭竹林中生长,萱草花凝结着傍晚台阶上的露水。红色的陶罐留着夕阳的火光,绿色的茶叶正在烘焙准备作为春芽品尝。西窗下滴滴答答的雨声不断,清澈的水流满了石头上的凹坑。

赏析

这首诗细腻地刻画了久雨期间的山居生活细节。通过对蜗牛、竹笋、茶具等微小事物的观察,表现了诗人闲适恬淡的生活情趣和对自然的敏锐感知。