春其二

宋 ·宋诗

绿lǜ竹zhú移yí阴yīn抹mǒ畫huà墙qiáng,倚yǐ栏lán红hóng药yào殿diàn春chūn光guāng。
风fēng開kāi帘lián幙mù催cuī香xiāng篆zhuàn,坐zuò听tīng鶑yīng声shēng春chūn昼zhòu长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抹畫墙:阴影掠过画墙。

红药:芍药花。

殿春光:占据春天的末尾,指花期较晚。

香篆:盘香。

译文

绿竹的影子移动,掠过画墙,倚靠着栏杆的红芍药占据了春天的风光。风吹开帘幕催促着香篆燃烧,坐着聆听黄鹂的叫声,感觉白昼格外漫长。

赏析

诗人通过竹影、红药、香篆、莺声等元素,构建了一个幽静雅致的闺阁或庭院空间。重点在于表现时间的缓慢流逝和心境的宁静致远,“春昼长”三字点睛,传达出一种慵懒而高雅的审美体验。