诗词帝 诗者，志之所之也

久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首其九

宋 ·宋诗

寄jì迹jì小xiǎo园yuán中zhōng，忽hū有yǒu乌wū衣yī至zhì。
手shǒu中zhōng执zhí圆yuán封fēng，州zhōu府fǔ特tè遣qiǎn馈kuì。
罗luó列liè满mǎn吾wú前qián，礼lǐ数shù颇pǒ周zhōu致zhì。
四sì隣lín来lái聚jù观guān，若ruò有yǒu流liú涎xián意yì。
呼hū童tóng急jí開kāi樽zūn，四sì隣lín同tóng一yī醉zuì。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌衣：指差役或使者，因穿黑衣而得名。

圆封：圆形的信封或包裹。

周致：周全细致。

流涎：流口水，形容羡慕。

译文

寄居在小园之中，忽然有穿黑衣的差役到来。手里拿着圆形的包裹，说是州府特意派遣赠送的礼物。物品罗列在我面前，礼节非常周全细致。四邻跑来围观，脸上似乎带着羡慕流口水的样子。赶紧叫童子打开酒樽，邀请四邻一起喝个痛快。

赏析

生动描写了收到官府馈赠后的热闹场景。诗人并未独占礼物，而是与邻居分享，体现了其慷慨大方、亲民友善的性格，充满了人情味。